Suomen Kuurojen Liitto on vuodesta 2001 alkaen tehnyt uraauurtavaa työtä Kosovossa ja Albaniassa. Hanke on päättymässä vuonna 2025. Tämä ohjelma kertoo Kosovosta, kosovolaisista kuuroista, heidän tilanteestaan ennen hanketta ja nyt hankkeen pian päättyessä. Ohjelma kertoo…
Lue kokonaan
Suomen Kuurojen Liitto on vuodesta 2001 alkaen tehnyt uraauurtavaa työtä Albaniassa ja Kosovossa. Hanke on päättymässä vuonna 2025. Tämä ohjelma kertoo Albaniasta, albanialaisista kuuroista, heidän tilanteestaan ennen hanketta ja nyt hankkeen pian päättyessä. Ohjelma kertoo...
Suomen Kuurojen Liitto on vuodesta 2001 alkaen tehnyt uraauurtavaa työtä Kosovossa ja Albaniassa. Hanke on päättymässä vuonna 2025. Tämä ohjelma kertoo Kosovosta, kosovolaisista kuuroista, heidän tilanteestaan ennen hanketta ja nyt hankkeen pian päättyessä. Ohjelma kertoo hyvin konkreettisella tavalla hankkeessa tehdystä työstä ja saavutetuista tuloksista. Kertojina ovat kosovolaiset kuurot itse. Ohjelma on kuvattu keväällä 2023.
Katso myös:
Kosovolaisen viittomakielen sanakirja
Videon kesto: 32:00
Viittomakieli: Suomalainen viittomakieli, kosovolainen viittomakieli, kansainvälinen viittominen
Tekstitys: Kokonaan suomeksi
Esiintyjät: Fagerström Salla, Kurtalani Enver, Haziri Kimete, Parduzo Faton, Hajredini Habit, Cakaj Nebih, Ahmetaj Xhyla, Ahmetaj Fetanete, Ademi Armend, Berisha Artina, Parduzi Besnik, Ademaj Sabedin, Cakaj Vjosa, Nuihu Sali, Uttula Anna
Käsikirjoitus: Fagerström Salla
Käännös: Sandholm Tarja
Tekstitys: Vivolin-Karen Riitta, Seilola Irja
Ohjaus: Fagerström Salla
Toimittaja: Fagerström Salla
Tuottaja: Vivolin-Karen Riitta
Tuotanto: Viittomakielinen kirjasto (c) 2024
Leikkaus: Nyberg Jari
Kuvaus: Nyberg Jari
Tämä teos, jonka tekijä on www.viittomakielinenkirjasto.fi, on lisensoitu Creative Commons Nimeä - Ei Kaupallinen - Ei Muutoksia 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä.