Vuonna 2001 järjestetyssä seminaarissa suomenruotsalaiset kuurot kokoontuivat jakamaan muistojaan lapsuudesta ja kouluajoilta. Tapahtuma tarjosi osallistujille tilaisuuden kertoa omakohtaisia kokemuksiaan, joihin liittyi usein vaikeita ja kipeitä muistoja lapsuudesta, koulunkäynnistä, opettajista sekä oppilasasuntoloiden hoitajista. Kuurojen video oli…
Lue kokonaanVuonna 2001 järjestetyssä seminaarissa suomenruotsalaiset kuurot kokoontuivat jakamaan muistojaan lapsuudesta ja kouluajoilta. Tapahtuma tarjosi osallistujille tilaisuuden kertoa omakohtaisia kokemuksiaan, joihin liittyi usein vaikeita ja kipeitä muistoja lapsuudesta, koulunkäynnistä, opettajista sekä oppilasasuntoloiden hoitajista. Kuurojen video oli paikalla dokumentoimassa kertomuksia, ja seminaarista koostettu tallenne tarjoaa tärkeän ja koskettavan näkökulman kuurojen historiaan Suomessa. Kooste julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 2002.
HUOM! Ruotsinkielinen tekstitys: klikkaa videon oikeasta alakulmasta Ratas-kuvaketta, valitse ”Subtitle” ja ”Swedish”.
Videon kesto: 41:00
Viittomakieli: Suomenruotsalainen viittomakieli
Tekstitys: Kokonaan suomeksi, Kokonaan ruotsiksi
Spiikkaus: suomi
Julkaisuvuosi : 2025
Kategoria:
Asiaohjelmat, Kieli ja yhteisö
Asiasanat: asuntola, koulu, kuurojen koulu, muisto, suomenruotsalainen
Esiintyjät: Bjong Alf, Bjong Astrid, Ekblad Leif, Forssell Henrik, Karv Christina, Kauppinen Liisa, Kinnunen Berit, Kronlund-Saarikoski Karin, Majors Bror-Erik, Mesch Johanna, Södergård Bror-Erik, Tarvonen Jorma
Käsikirjoitus: Hoyer Karin
Käännös: Hoyer Karin
Tekstitys: Hoyer Karin, Vivolin-Karen Riitta
Ohjaus: Hoyer Karin
Tuotanto: Kuurojen Video
Leikkaus: Juusti Kalle
Äänet: Keltanen Jouko
Kuvaus: Holmberg Jean-Thor, Jolkkonen Markku
Tämä teos, jonka tekijä on www.viittomakielinenkirjasto.fi, on lisensoitu Creative Commons Nimeä - Ei Kaupallinen - Ei Muutoksia 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä.