Dokumentärfilmen är tillägnad Karelargumman, som efter att ha färdats omkring i Finland slutligen kom till dövhemmet Åvik i Hyvinge. Hon kunde inte uttrycka ens sitt eget namn. Visste hon vem hon var? Hur kändes det…
Dokumentärfilmen är tillägnad Karelargumman, som efter att ha färdats omkring i Finland slutligen kom till dövhemmet Åvik i Hyvinge. Hon kunde inte uttrycka ens sitt eget namn. Visste hon vem hon var? Hur kändes det att leva sitt liv och dö utan att behärska ett språk? Karelargumman blir upptakten till sju andra livsberättelser, som alla har språket som röd tråd. De utgör ett stycke av det själständiga Finlands historia och infaller mellan 1917 och 1997. Dokumentärfilmen ”Ett hårt men lyckligt liv” (”Kovan elämän onni”) ingick i ett program som Dövas servicestiftelse gjorde med anledning av vårt lands 80-årssjälvständighetsjubileum och sin egen hundraåriga historia. Videon gavs ursprungligen ut 1997. Teckenspråkiga biblioteket digitaliserade och utgav filmen 2023.