Sagoskrinet: Renens födelsedag
Mellan de höga bergen låg en dal och i dalen fanns ett hus, där det bodde en ren. Äntligen hade den efterlängtade dagen kommit: det var renens födelsedag! Renen hoppades att vännerna skulle komma för…
Läs alltMellan de höga bergen låg en dal och i dalen fanns ett hus, där det bodde en ren. Äntligen hade den efterlängtade dagen kommit: det var renens födelsedag! Renen hoppades att vännerna skulle komma för…
Läs alltHarpalten firar födelsedag tillsammans med familj och vänner. De ger Harpalten ett stiligt teleskop i gåva. När kvällen börjar skymma kan Harpalten prova på sitt nya teleskop och får se fantastiska ting med det.
I finska Lappland finns en sjö där det bor alla möjliga fiskar. En dag upptäcker fiskarna att en stjärna fallit ner i sjön från himlen. Tyvärr har stjärnan fastnat i ett nät som legat i...
Lodjuret sover lugnt i sin grotta. Plötsligt vaknar det, för en stjärna har trillat ner på dess nos. Samtidigt upptäcker lodjuret att ett åskväder är på väg. Åskan fäller ner stjärnor från himlen och strax...
Det var en helt vanlig solig dag. Sälen satt i sin solstol och läste en bok då den plötsligt upptäckte något konstigt ute till sjöss. Var det någon som råkat illa ut? Någon som behövde...
En vacker dag byggde räven ett ståtligt sandslott. Olyckligtvis stod slottet så nära vattenbrynet att den första stora vågen svepte omkull hela slottet. Räven sörjde sitt bortkastade arbete. Som tur råkade sorken dyka upp –...
Ugglan läste en varning i dagstidningen om att en kraftig storm närmade sig skogen. Ugglan bestämde sig för att leta reda på alla sina vänner och sätta dem i säkerhet innan stormen skulle slå till...
En dag då solen precis hade gått upp vaknade isbjörnen till ett väldigt dunder och brak. En rymdfarkost hade landat utanför isbjörnens hus. Farkosten hade fått skador när den tagit i marken. Hur skulle rymdfarkostens...
Mellan de höga bergen låg en dal och i dalen fanns ett hus, där det bodde en ren. Äntligen hade den efterlängtade dagen kommit: det var renens födelsedag! Renen hoppades att vännerna skulle komma för att gratulera henne. Strax stod en liten mus och vinkade bakom dörren. Den behövde hjälp för luften hade gått ur ena däcket på cykeln. En stund senare var någon bakom dörren igen. Vem eller vad var det den här gången?
Längd: 05:00
Teckenspråk: Finskt teckenspråk
Textning: Ingen textning
Speakning: suomi
Medverkande: Belghiti Silva
Manus: Belghiti Silva
Översättning: Franck Karoliina
Regissör: Belghiti Silva
Redaktör: Vilen Ville / Yle, vastaava toimittaja
Producent: Vivolin-Karen Riitta / Viittomakielinen kirjasto, Kontio Katja / Yle Lapset, Ryösä Teija / Yle
Produktion: Viittomakielinen kirjasto ja Yle lapset ja nuoret
Belysning: Nyberg Jari
Klippning: Nyberg Jari
Maskering: Raurala Tessa, Belghiti Silva
Scenografi: Belghiti Silva, Nyberg Jari
Ljud: Olsonen Atte
Kostym: Belghiti Silva
Kuvat: Valentin Katariina
Foto: Nyberg Jari