Videon tiedot
4.3.1 Listkonstruktionen formas genom samverkan mellan två händer (4.3.1 Listakonstruktio muodostuu kahden käden toimiessa yhdessä)
4.3.2 Variation i listkonstruktioners form (4.3.2 Listakonstruktioiden muodon variaatio)
4.3.3 Listkonstruktioner organiserar och skapar struktur (4.3.3 Listakonstruktiot jäsentävät ja luovat rakennetta)
4.3.4 Listkonstruktionerna och referenternas inbördes relationer (4.3.4 Tarkoitteiden keskinäiset suhteet listakonstruktioissa)
Tämä videoluku on vain osittain tekstitetty.
Videon ruotsinkielinen alkuperäisteksti PDF-julkaisussa: https://viittomakielinenkirjasto.fi/anvand-vart-sprak
Tämä sarja koostuu oppimateriaalista Använd vårt språk! Grammatiska fenomen i finlandssvenskt teckenspråk (Käytä kieltämme! Suomenruotsalaisen viittomakielen kieliopillisia ilmiöitä). Materiaali kuvaa suomenruotsalaisen viittomakielen (FSTS) kielioppia ja rakennetta.
Materiaali on laadittu tukemaan kielen elvytystyötä sekä lisäämään tietoa ja tietoisuutta kielestä. Kohderyhmänä ovat ammattikorkeakoulu- ja yliopisto-opiskelijat, mutta materiaalia voivat käyttää myös muut kielestä kiinnostuneet.
Materiaalia ei ole ensisijaisesti tarkoitettu itseopiskeluun, vaan ennen kaikkea opettajien tueksi.
Julkaisu on jaettu neljään lukuun, jotka sisältävät alalukuja.
Materiaali on kaksikielinen: PDF-dokumentin kirjoitettu teksti on ruotsiksi, ja videot ovat suomenruotsalaisella viittomakielellä. Tekstin ja videoiden lisäksi materiaali koostuu kuvista, linkeistä, lähteistä ja lisälukemistosta sekä pohdinta- ja keskustelukysymyksistä, jotka tukevat aiheen syvällisempää ymmärtämistä.
Näin materiaalia voidaan toivottavasti käyttää ja soveltaa opetuksessa monin eri tavoin.
Videon kesto: 31:20
Viittomakieli:
Suomenruotsalainen viittomakieli
Tekstitys:
Osittain ruotsiksi
Tiedostot:
Använd vårt språk!